你永远可爱
2014年8月19日 21:52
关注

【秦桑】   燕草如碧丝,秦桑低绿枝。   出自李白《春思》   大意:燕塞春草,才嫩得像碧绿的小丝,秦地桑叶,早已茂密地压弯树枝。 大家对这句诗一定不陌生,在《然后,爱情随遇而安》中曾多次出现。 有多少人都是这样开口:“你就是秦桑低绿枝的那个秦桑?”的确,秦桑秦桑,也就只有这个聪灵狡黠的女子从能冠上一个如此诗意淡雅的名字。 其实这首诗的整个翻译应该为:郎君啊,当你想家的时候,正是我在家想你。多情的春风呵,我与你素不相识,你为何闯入罗帏,搅乱我的情思? 李微然和秦桑的相遇相知相爱不就是如此——春风不相识,何事入罗帏?

评论
收藏
更多
【琅华】 琅华原是瑶台品。 出自倾泠月《且试天下》 琅华亦作琅花,琅玕树所开之花,常以美称百花,也指白玉雕成的花,不染一丝世俗尘埃。而瑶台则是指用美玉砌的楼台,亦指传说中的神仙居住。 “琅华原是瑶台品”,开在瑶台上的白玉之花,这本是该如何的脱俗纯净,远离尘埃。奈何乱世之中,原本的玉也将坠落泥土! 琅华一直是《且试》中很欣赏的一个女孩,没人任何过人之处,而这确是最可贵最让人珍惜的一点。如果没有乱世,她仍做她的公主,不谙世事,美玉无瑕。
0
8
【云想容】 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓 出自李白《清平调》 大意:云霞是她的衣裳,花儿是她的容颜;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。 名诗啊名诗,李白写来赞美杨贵妃的。 表示对于云想容这个名字真的很喜爱,对《薄荷茶靡梨花白》这本书实在是……不喜小白文。
0
7
【丰潋滟】 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇 出自苏轼《饮湖上初晴后雨》 大意:晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。 同是《月沉吟》中的配角。这个名字给人一种动若脱兔,静若处子的感觉。总之,是个很有爱的姑娘。
0
6
【萧忆情】 此情可待成追忆,只是当时已惘然 出自李商隐《锦瑟》 大意:悲欢离合之情,岂待今日来追忆,只是当年却漫不经心,早已惘然。 “锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年”这首诗我特别喜欢。所以,当看到《听雪楼》萧忆情这个名字,又一次的惊艳了。 当一个男子有着惊世风华,那么他不成人便成寇,而萧忆情却是个异数,他成了,却也死了,死于同样的一个风华绝代——舒靖容。所以他也有了这样一个名字,忆情,忆情,注定相思无果,追忆无人。
1
29
【谈书墨】 梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。 出自李商隐《无题》 大意:梦里你流着泪呼唤我,我的身影却渐行渐远。那墨汁还没有研好啊,你已匆匆的写成了思念的信。 李商隐《无题》的最后,运用了刘郎的典故。刘郎是古代一个男子,他遇到了神仙女子,醒来后到天台山再找已经不见了。恍然若失,有些时候只是相遇的时机不对。 谈书墨,名字就是首情诗,难怪会痴情如斯。 君生我未生,我生君已老,恨不生同时,日日与君好。 并不是所有人都能在最好的年华里遇上对的人,但请相信总会有一个人在岁月里等你遇见他。
1
13
【周燕回】 云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。 出自李清照《一剪梅》 大意:那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。 流光系列文中的周燕回,在《盛开》和《然后,爱情随遇而安》中都出现过,之所以对他印象深刻是因为他番外的题目《雁字回时》。一个妖孽有这样一个名字还真是让人莞尔。 希望他也有伊人相伴,完美落幕。
0
4
【穆念慈】 帝念,念慈在慈 出自《尚书·大禹谟》 大意:心中不忘慈悲,心中念着慈悲。 穆念慈,金庸小说《射雕英雄传》里的人物,杨过的母亲。 念慈,念慈,人如其名,有一种水灵的婉约之气,动如风,静如莲。 初看《射雕》时,让我心心念念牵挂的不是黄蓉,而是这个戏份不多的念慈。或许是因为她有个太美的名字,或许是因为她的痴情不悔。
0
2
【玉无缘】 玉石不识有缘人,雨过天晴悔恨泪。 传说有德者把石成玉,无德者沾玉成石。人以金求玉,玉凭缘寻人。道家论阴阳,佛家说因果。未有德行高千尺,莫伸浊指染灵石。 千古以来,玉都是带有着传奇般的色彩。玉,有缘人得之,求不至,换不得。 《且试天下》中的玉无缘就似乎是这样一个传奇,“风雨千山玉独行,天下倾心叹无缘”,无缘风姿绝世,却独行天下以无缘而叹。他似乎本该就那样,只为苍生而来,又为苍生而去。如果一旦与玉无缘,那么今生便不可能与其再相见。
0
13
【秦桑】 燕草如碧丝,秦桑低绿枝。 出自李白《春思》 大意:燕塞春草,才嫩得像碧绿的小丝,秦地桑叶,早已茂密地压弯树枝。 大家对这句诗一定不陌生,在《然后,爱情随遇而安》中曾多次出现。 有多少人都是这样开口:“你就是秦桑低绿枝的那个秦桑?”的确,秦桑秦桑,也就只有这个聪灵狡黠的女子从能冠上一个如此诗意淡雅的名字。 其实这首诗的整个翻译应该为:郎君啊,当你想家的时候,正是我在家想你。多情的春风呵,我与你素不相识,你为何闯入罗帏,搅乱我的情思? 李微然和秦桑的相遇相知相爱不就是如此——春风不相识,何事入罗帏?
1
9
【容止】叹容观止。 出自《世说新语·容止篇》 大意:指赞美见到的事物好到了极点。 “容止”,意为容貌、举止。《孝经》云:“容止可观,进退可度。”《礼记·月令》又曰:“有不戒其容止者。”此都是由容貌和举止显示出来的神威和仪态。中古世人对容貌和举止的关注,最初与选拔人才有关。 《凤囚凰》,容止,容止,有容乃止,这又是一个一见倾心的名字。咀嚼这个名字,都仿佛能看到那副眉眼弯弯,唇角带笑的精致容颜。就如这篇目一般,能将自己的行为,情感控制的滴水不漏,点到为止,心如止水。
2
43
【顾夜白】 露从今夜白,月是故乡明。 出自杜甫《月夜忆舍弟》 大意:露珠从分离那夜就开始泛白,月儿无论如何明亮都比不上心中的故地。 不是每本书的名字都如《路从今夜白》这样诗意,这样直白,简单到让人心疼。顾夜白,路悠言,这两个名字是无法分开的,不然怎会连一句诗,短短五字都包含着彼此。 顾夜白在遇上他的月光后,生命中从此再无其他光亮。深情如斯,分开后的狭路相逢,思念彼此泛滥成灾。
1
5
【顾惜朝(zhao)】出自温瑞安《逆水寒-顾惜朝》忍顾来时路,惜朝有几人 大意:不忍回顾那些曾陪我一路走来的人事物,惋惜如今身旁的零落几人 从来没想过“顾”姓也可以取出这样颠倒众生的名字。这三个字本身就等同于一首诗。当年第 一眼见到这个名字,心中便带了强烈的私人感情,如果硬要找一个字来形容,那便是——醉。 顾惜朝,轻轻念出,眼前自然就有一个影子,天纵英才,惊才绝艳,青衫依旧,人面不改。 但如此冷峻坚毅之人,眉宇间却又挥不去的忧愁。钟汉良演绎的顾惜朝,简直就扎到了心底,一举一动,一颦一笑,让所有人都认为他就是那个小顾。 谁识惜朝真男儿,朝花向晚,人世何堪生死望。 顾惜朝,无愧于名。
1
14